Discover Japan’s Most Exciting TV Showcase!

About us | How to use

 

For International Buyers

Program Search

Program Catalog


My Housekeeper Nagisa-san
私の家政夫ナギサさん
남자 가정부를 원해?
我的家政夫渚先生

Copyright © Tokyo Broadcasting System Television, Inc.
Copyright © Tokyo Broadcasting System Television, Inc.
Copyright © Tokyo Broadcasting System Television, Inc.
In an office, she can perform better than anyone, but when it comes household chores, she’s totally useless. She’s a single woman pushing 30 named Mei Aihara, and her room is a mess. Appearing one day at her doorstep is Nagisa Shigino, a much-in-demand “super domestic helper” who can do the cooking, cleaning and washing with masterful perfection. And Shigino is… a middle-aged man. For Mei, a woman who lives for her career, the encounter with Nagisa plants in her first-time thoughts of “marriage,” “family” and “future.” Gradually, something resembling feelings of “love” begin to germinate.


仕事は誰よりもできるのに、家のことは何にもできないアラサー独身女子・相原メイの汚い部屋にある日突然やってきたのは、予約の取れないスーパー家政夫・・・鴫野ナギサ! その正体は料理、洗濯、掃除まで何でも完璧にこなす「おじさん」だった… 私には仕事しかない!そんなバリバリキャリアウーマンのメイだったが、ナギサさんとの出会いにより初めて「結婚」「家族」「将来」という、人生について考えるようになる。 そしていつしかナギサさんに対して、「恋」に似た初めての気持ちが芽生える!?


업무능력은 누구보다 뛰어나지만 집안일은 아무것도 못하는 서른 즈음의 싱글 여성 아이하라 메이. 어느 날 그녀의 지저분한 집에 느닷없이 찾아온 것은 예약도 좀처럼 잡기 힘든 슈퍼가정부 시기노 나기사였다! 요리와 빨래, 청소까지 모든 것을 완벽하게 해내는「아저씨」인데…
나한테는 일밖에 없어! 유능한 커리어 우먼 메이지만 나기사와의 만남으로 인해 처음으로「결혼」「가족」「장래」라는 인생에 대해 생각하게 된다.
그리고 어느덧 나기사를 향한「사랑」을 닮은 마음이 싹트기 시작하는데!?


在工作上比誰都能幹,在家務上卻一竅不通的三十歲左右的獨身女子相原芽衣,有一天難以預約的超級家政夫鴫野渚,突然來到了她髒亂不堪的家裏!他原來是一個做飯、洗衣、清掃樣樣精通的“大叔”。我隻有工作!原本工作狂女強人的芽衣,因為和渚先生的相遇,人生第一次開始考慮起了關於“結婚”、“家族”、“將來”。而對渚先生,在她的心中也漸漸萌生了類似“戀愛”的心情?!
Casts
Mikako Tabe (多部未華子)
Koji Seto (瀬戸康史)
Gordon Maeda (眞栄田郷敦)
Maryjun Takahashi (高橋メアリージュン)
Shuntaro Miyao (宮尾俊太郎)
Yusuke Hirayama (平山祐介)
Shingo Mizusawa (水澤紳吾)
Dai Okabe (岡部大)
Yumi Wakatsuki (若月佑美)
Kazuki Iio (飯尾和樹)
Natsuko (夏子)
Yasuko Tomita (富田靖子)
Tamiyo Kusakari (草刈民代)
Shuri (趣里)
Nao Omori (大森南朋)
Production Year
2020/04
Duration
60 min.
Movie Quality
HD
License
VOD ASIA
International sales company
Tokyo Broadcasting System Television, Inc.