We followed the story of birth of new knit brand for 2 years.
What we sell is the most important thing…The director of new project fell in love with the high level of technology.

That day, the project members met for the first time to launch a new knit brand.
The project includes Yoshimasa Hoshiba, the editor-in-chief for a popular fashion website based in Tokyo.
He has been brought out as a brand adviser to help the Niigata project hit the market worldwide.

Niigata is famous place for knit. However knit business has been shrinking and now with the spread of Covid-19, the environment is rather depressing but there's something new happening. A new project has been born and is going well.
There are challenges for the company that has been providing high technology to leading brands.

This is a show for outdoor lovers!
The popular section “Natural” that is being broadcast on Niigata's information program “Evening Wide Niigata Ichiban” has been
made into a series.
Introducing seasonal trekking, apprentices who live with nature,
apprenticeships, rice planting, harvesting rice, making herbs,
visiting famous waters, and so on

TeNY’s announcer approaches the wonder of aquatic world and makes interesting discovery in the aquarium. Let’s enjoy a beautiful aquarium and unseen side of it!

When we clean, we polish the heart and polish the smile.
At one time or another, everyone has probably felt the urge to clean because “tidying up makes you feel good and refreshed.”
Have you ever thought that people who clean, polish their own hearts as well?
And in so doing, they clean the grime from their hearts.
And what emerges after polishing are...things that shine, and, a smile that sparkles.
Through sound and images, this program shows how “sparkling smiles” are born after polishing.

越打磨自己，越可以精神焕发，阳光笑容。
每个人都实际有过的感受就是，【打扫过卫生后会精神气爽，心情舒畅】。
那些研磨器具的人，难道不是在研磨自己的心灵么？
不是在抹掉心灵的污垢么？
只有研磨后器具诞生的光辉，才会和研磨人的笑容互相辉映。
这是通过影像和声音来传递研磨人生后诞生【阳光笑容】的节目。

Chapter One : Washoku Origins
Chapter Two : Wanmono (Bowl Dish)
In 794, Japan’s capital was moved to Kyoto.
It remained the capital for more than a millennium.
The diverse food culture of the Imperial family and nobility is still in evidence today.
The origins of washoku are honzen, shojin and kaiseki cuisines.
At the very root of washoku is a heartfelt appreciation of life and the blessings of nature.

第1章 日本料理的原点
第2章 碗物（汤）
794年，平安京的首都。
从那时起，京都一直扮演着1000多年的首都角色，
拥有多元化的饮食文化，现在仍然继承着皇宫和贵族的菜肴。
日本料理（和食）的起源是本膳料理，精进料理和怀石料理。
所有的根本，都包含着接受生命，接受自然的恩惠的感谢之心。

Kyoto's allure lies not only in its shrines and temples or the elegance of the city.
For more than a millennium since the year 794, Kyoto flourished as the capital, leading the way in the arts, architecture and commerce. The essence of Japanese culture was born in Kyoto, and has been refined and passed down to modern times. Japanese quality which is recognized throughout the world has its roots in Kyoto and its culture of craftsmanship.
"Made in Kyoto" introduces artistry at its best – from traditional weaving and cuisine to state-of-the-art robotics - created and nurtured by the masters of Kyoto who know true quality.

“京都”的魅力不止是寺院佛阁和怀古风情的街道。
作为从公元794年开始繁荣了一千年以上的日本首都，包括建筑・艺术・产业等各个方面都一直是最新【技术】输出的城市。日本文化的精髓在京都诞生，经过时间的磨练延续到现在社会。世界认知的日本质量的根源出自京都的工艺制作文化。
【MADE IN 京都】就是，从传统的纺织织物和京料理到最先进的机器人技术，介绍最会挑选真货的京都人淬炼出来的工匠技艺。

At the age of seven, Sakubei Yamamoto entered a coal mine with his parents; this was the beginning of his 50 year career at the Chikuho mines in Fukuoka prefecture. The mines were pitch black and humid, and the threat of collapse or flooding was never far from the miner’s minds.
After retiring, Sakubei found work as a night guard. From the age of 66, he first began documenting his life and times working at the coal mines in essays and paintings. He left behind a legacy of over a thousand paintings, as well as 70 notebooks and diaries. Of this collection, 697 pieces were chosen for inscription on the ‘Memory of the World’ register. This program examines the life of Sakubei, and the incredibly detailed documents he left behind of the Chikuhocoal mines. What sort of figure was he, and what message does he convey to us through his artwork? Sakubei’s life and art is revealed through the stories told by those connected to him.
It got Certificate of Creative Excellence award at US International Film & Video Festival in 2014


日本一だった石炭生産地、福岡県・筑豊に生まれた作兵衛（1892-1984）は、およそ50年間炭坑夫として働き、その記憶を1000枚以上の絵に残しました。
暑く暗い地の底で石炭を掘る男と女の姿、道具、共同風呂やこどもたちの遊び、縁起や迷信。作兵衛が描いたのは、炭鉱で働く人たちとその家族が暮らす共同社会のすべてです。
ユネスコ（国連教育科学文化機関）は2011年、作兵衛の絵と日記など697点を「世界記憶遺産(※1)」に登録しました。日本での登録第１号です。日本でもまだ北海道釧路で、海底のさらに下から石炭を掘り出しています。
そしてほとんどを輸入に頼っていますが、日本の電気エネルギーの四分の一は石炭による火力発電が担っています。 国民一人あたりにすると、1年間に１トン以上の石炭を今も使っているのです。
番組では、かつて炭鉱で働いていた女性たちの証言、釧路やベトナムの炭鉱の迫力ある採掘現場の映像もまじえ、なぜ名もない山本作兵衛の絵が世界に認められたのか、また作兵衛は未来に何を伝えたかったのかを解き明かしていきます。


在七歲的時候，山本作兵衛在七歲的時候就與他的父母一起進入礦坑，這是他50年礦工生涯的開端。礦坑的生活十分黑暗與潮濕，擔心崩塌的恐懼一直存於礦工的心中。山本作兵衛結束礦工的工作後，繼續工作，擔任夜間的警衛。直到66歲時，他才開始使用煤炭來作畫。作兵衛的一生創作了近千幅的煤炭畫作，其中的667幅畫作會在節目中播放。除此之外，節目中還會介紹山本作兵衛的生平事蹟，以及他在筑豐碳坑的生活。透過本節目，觀眾將能瞭解碳坑畫師－山本作兵衛畫作中的故事。

Yamakoshi Ward (former Yamakoshimura) in Nagaoka City, Niigata Prefecture,
is the origin of “Nishikigoi” carps.
The area experienced devastating damage in the Niigata Chuetsu Earthquake in 2004, requiring the entire village to evacuate. However, fifteen years later,it has been revived as a beautiful village surrounded by the beauty of untouched
Japanese nature.
Yamakoshi has many terraced paddy fields and ponds that are used for farming Nishikigoi.
Masaru Saito (66-year-old) owns a Koi farm in Yamakoshi.
His second eldest son graduated from university and has started helping him at the farm since 2018.
“How are Nishikigoi born?”
“How do they grow?”
“How are their prices determined?”
Over a year, we follow Masaru and his son and their passion for Nishikigoi in the beautiful mountainous scenery of Yamakoshi.