Format scripted
18/40: Unbreakable Bond of Dreams
１８／４０ ～ふたりなら夢も恋も～
18-year-old Arisu dreams of becoming a museum curator overseas.
But just as she earns a recommendation to study art at a university, she finds out she is pregnant. Enter co-protagonist Toko, a business-savvy contemporary art dealer on the cusp of 40 who has shelved the idea of romance for the past decade. A passion for art and their bad luck or indifference to romance help the two women forge a bond despite their age difference. But then they both find themselves falling for “troubled” men in this empowering girl-bonding tale.
주인공 아리스는 어머니의 영향을 받아 미술관 학예사가 되어 해외에서 활약하는 큐레이터를 꿈꾸는 18세 소녀.
추천입학으로 예술학과로의 진학도 결정되어 있던 중 예기치 못한 임신이 발각된다.
또 다른 한 명의 주인공 도우코는 현대아트를 다루는 회사의 아트 스페셜리스트로 10년간 연애도 하지 않고 곧 마흔이 되는 일에 열심인 회사원.
그런 18세 임산부와 이제 곧 40세이지만 사랑은 뒷전인 비즈니스 우먼과의 나이를 초월한 여성의 우정, 각각의 사연 있는 남자와 사랑에 빠지는 러브스토리!
18歲的女主角有栖因為受到母親的影響，夢想著成為美術館的研究員及活躍於海外的策展人。
然而在獲得推薦決定入讀大學的藝術系時，卻意外發現自己懷孕了。
另外一名女主角瞳子則是任職於現代藝術公司的藝術專家，
在這10年都沒有談戀愛，為即將邁入40歲的幹練女性。
18歲的孕婦和總是把戀愛擺在其次，快40歲的專業上班族，跨越年齡差距兩人間的羈絆及各自和隱藏著問題的男性墜入愛河的愛情故事!
Fumie is a single office worker in her twenties whose only purpose in life is to have sex. She spends her days looking forward to having sex with someone. In the morning, noon, and night, whether it's a regular person or someone new, male or female, it doesn't matter. Just like breathing in or drinking water, she enjoys it every day.
In high school, she suffered from aphasia, learned sex is a way to communicate with others without words, and improved her aphasia. After that, her "honest relationship" can only be achieved through sex, continues to have physical relations with people she feels comfortable with and with whom she would like to know more. However, people around her begin to get married and have a baby; even her long-time friend with benefits gets married too. Should she give up sex to have "normal happiness" like others, or...?
She registers on a matching app and meets Takahashi, who hates sex.In addition to Fumie, there are also "Highly Educated-chan" and "Love Affairs-chan" who seem to be "normal" but have sex-related problems and long for "normal happiness" in the following episodes!
夕暮れに、手をつなぐ
Soramame leaves the countryside for Tokyo in pursuit of a childhood friend and fiancé, but instead meets a scrappy young musician, Oto. By some odd circumstance, the two end up living under the same roof. Influenced by Oto, Soramame awakens to the world of fashion while Soramame becomes Oto’s muse, reviving his forsaken dream of becoming a musician. As they chase their dreams, love is sure to germinate, but struggles to take off for these two dreamers unwittingly caught in the world’s most beautiful love story.
시골에서 자란 소라마메는 소꿉친구였던 약혼자를 쫓아 상경하지만, 음악가를 꿈꾸는 청년 오토와 운명적이고 충격적인 만남을 가지게 되고 어째서인지 두 사람은 한 지붕 아래에서 동거 생활을 하게 된다….
오토를 만나고 함께 생활하면서 “패션”에 눈을 뜨게 된 소라마메.
한편, 소라마메에게 휘둘리면서도 자극을 받아 포기하려 했던 음악으로의 꿈을 다시 한번 마주하게 되는 오토.
각자의 꿈을 목표로 같은 시간을 함께 보내면서 이미 사랑에 빠졌지만 좀처럼 사랑이 시작되지 않는 꿈을 좇는 두 사람의 세상에서 가장 아름다운 러브스토리.
鄉下長大的空豆為了追隨自己的青梅竹馬・未婚夫而來到東京。卻與立志成為音樂家的青年・音經歷了一場命運般的邂逅，不知為何開始在同一個屋簷下展開同居生活…。
空豆遇見了音，並在這場同居生活中產生了對「時尚」的興趣，而音也在被空豆搞得暈頭轉向的同時受到啟發，再次拾起自己的音樂夢。
這是一部描述在共度追夢的時光中的兩人，身陷愛戀卻遲遲無法展開戀情，這世上最美麗愛情故事。
约饭
'Megumi Kanbayashi has been a freelance writer for five years. As a just-turned-30 single woman, she is beginning to feel the pangs of marriage anxiety. One day, Megumi’s editor brings her an idea for a series to be offered on the internet. It’s a novel premise - advertise for a single male looking for a relationship; then he picks a restaurant for a blind date during which “he woos her over a meal.” Megumi loves the idea of a free, delicious meal and seizes the opportunity. And so begins the search for candidates for “Wine, Dine and Woo Me” column series! Here is a delightful comedy-cum-food show which follows Megumi on various dinner dates as she searches for love and the ideal mate. Actual restaurants in Tokyo are featured in every episode and the latest news about them are posted on the series’ Website.
6年没有男朋友的神林惠（贯地谷紫蕙理）今年是过了三十的作家。
和关系亲密的编辑者・伏见裕子上次一样，在从普通的男性报名者选择的料理店中一边约会吃饭，一边被男性勾搭。
这次提案的企划书是【勾搭女人饭〜Season2〜】。
这次真的可以找到理想的男朋友么！？
抱着【被勾搭了不行】的想法，【去勾搭的作家】惠每次都被不同类型的男人勾搭，【勾搭女人饭局】又开始了。
Mitsuki Suzuki (Mitsu) lost her husband who worked at an IT company. He was hunt down by his colleagues and suddenly killed himself at the office.
To seek the cause of his death and take his revenge, she joins the IT company changing her name.
Taking advantage of her outstanding charm and craziness, she brilliantly sets up traps to the colleagues who made her husband dead.
Based on a comic of the same title by the author of “FISHBOWL WIVES” and starring the same actress as “FISHBOWL WIVES” in Netflix.