Program List
やまがたクラフトストーリー
People in Yamagata take great pride in the craftsmanship that has been handed down for generations. From the perspective of traditional time-tested techniques, restoration technology, and state-of-the-art technology, we approach the essence of people's enthusiasm and skill.
Introduced in the program, are the skills and techniques of the "hikiya" building movers, a certain local factory that gets orders for furniture from around the world, works created through advanced programming skills, and the "Books Doctor,” a craftsman who is undertaking the task of repairing books.
山形の人々は、代々受け継がれてきた職人技を誇りにしています。
伝統的な実績ある技術、修復技術、そして最先端技術の観点から、私たちは人々の熱意とスキルの本質にアプローチします。
番組で紹介されているのは、「曳家」と呼ばれる建築業者の技能と技術、高度なプログラミング技術を使って作成され、世界中から家具の注文が舞い込む町工場、そして、「ブックスドクター」として、本の修復を請け負っている職人です。
動かす、削る、直す。 技に秘められた3つの物語を辿りながら、山形に息づくクラフトマンシップに迫ります。番組ナビゲーターは日本で人気の女優、黛英里佳です。