It begins as any other day with commuters and passengers catching the 8:23 train. That is, until one train car suddenly warps into a wormhole and lands in a devastated future world. Without smartphones or social media, the passengers must confront extraordinary and extreme conditions. Mere strangers yesterday, they must face their worst fears and instincts for survival, deception, and love as they fight to get back home in this exploration of how people deal with unprecedented events.

Company worker Akiko finds that a business she helped to revive has been taken over by a vulture capitalist, Ryoji, who looks identical to her deceased husband. When Ryoji’s next acquisition turns out to be a beloved bakery, Akiko suspects an ulterior motive and vows to resist. Caught between hatred of vulture capitalists and budding feelings toward her new boss, Akiko finds support from her stepdaughter, Miyuki, who is dedicated to looking out for her stepmom in this heartwarming drama.


의붓 엄마 아키코의 수완에 의해 재건을 보이고 있던 기업 골딕이 기업사냥으로 인수를당한다.
그곳에 나타난 새로운 오너, 외국계 펀드의 보스 료지는 세상을 떠난 남편 료이치를너무나도 닮았다!
료지가 다음 매수의 표적으로 삼고 있는 것은 바로 베이커리 무기타.
영업부장인 아키코는 뭔가 내막이 있는듯한 료지의 제안을 거절하지만 남편을 쏙 빼닮은그를 보며 복잡한 감정과 함께 기업 인수를 당한 복수의 마음으로 흔들린다….
그런 의붓 엄마를 딸 미유키는 성장한 어른의 시선으로 지켜본다.
의붓 엄마와 딸, 두 사람을 지켜주는 사람들의 사랑이 담긴 이야기!


在繼母・亞希子高明的手腕下，GOLDICK公司開始邁向重建之路時，卻遇上要被虎視眈眈的企業接管的危機。
出現在眼前的是新買主，外資系基金公司的老闆・良治，他居然和亞希子過世的老公・良一長的一模一樣!
良治計畫下一個要收購的對象沒想到會是那麥田麵包店。
身為業務部長的亞希子，拒絕了良治那似乎隱含著內幕的提案，
但對和老公神似的他卻抱持著一股複雜的情緒，一心想要對這虎視眈眈的企業做出反擊的信念也開始有了動搖…
在這種種狀況下，長大的女兒美雪成熟地默默關注著繼母。
繼母和女兒，及在身旁扶持著她們的每個人，都充滿著滿滿愛心的溫馨故事!

Akiko's back! This special picks up a year after the series ended . When we l as t saw Akiko, an ambitious career woman, she 'd just started work ing again after a long hiatus , but out of the blue she’s been fired f rom her high-powered job. Her stepdaughter Miyuki is now a university student living in Tokyo. Akiko hasn't seen Miyuki for a while, and she's in for a big surprise! When Akiko arrives, Miyuki’s boss is there wearing only a towel, holding a baby! Have these two had a baby together?! It wasn't easy for Akiko as a working person to be a stepmom, but she gave it her all, and Miyuki loved her back.
Don’t miss the new adventures of this loveable family.

Miyuki Miyamoto is an 8-year-old girl who lost her mother few years ago and now lives with her father, Ryoichi. When one day a hard-working career woman, Akiko Iwamoto, appears and becomes Miyuki’s new stepmom, Miyuki resists, particularly seeing Akiko presents herself with a business card. But Akiko, determined to win over Miyuki’s heart, uses all of her business experience and acumen to the task. And yet, none of her efforts succeed. Ryoichi, too, tries desperately to persuade Miyuki to accept her new stepmom, but he is simply no match for his daughter’s intransigence. Nevertheless, Miyuki finds herself gradually thinking hard about whether to ultimately accept Akiko.
The show paints a vivid picture of the ordinary joys and tears of everyday life, punctuated by the occasional small miracles.


수년전 엄마를 잃고 아버지 료이치와 둘이서 사는 소녀・미야모토 미유키 앞에 새엄마 가 되겠다며 나타난 열정적인 캐리어우먼 이와키 아키코. 명함을 건내고 수상스런 봉투 를 두고 돌아간 아키코를 새엄마로 받아들이지 못하는 미유키는「나, 이 사람 싫어」라 며 단호하다.
아키코는 백전노장의 비지니스 경험을 살려 미유키의 마음을 사로잡고자 다양한 작전 을 짜보지만 실패의 연속이다. 료이치도 미유키를 필사적으로 설득해보지만 오히려 말 싸움에 지고 만다.
큰사건도 해프닝도 없지만 아키코를 의붓엄마로 받아들여야할지 진지하게 생각하는 딸, 그 딸을 최선을 다해 지키려는 아버지의 평범한 일상에는 보통의 행복과 슬픔, 그리고 기적이 넘친다.


數年前母親去世了，從那以後就和父親良一相依為命的宮本美由紀。現在，稱就要成為美由紀的新母親而出現的是一位職業女性，岩木亞希子。亞希子把名片遞給美由紀，臨走時留下一張神秘的信封。不能接受亞希子為繼母的美由紀只說一句「我討厭這個人」。亞希子活用經過千錘百鍊的商務經驗，策劃著能抓住美由紀的心的計劃，但都以慘敗告終。良一也拼命的想說服女兒卻適得其反。雖然大事件和偶發事件都沒有，不過盡力考慮應不應該接受亞希子為繼母的女兒，與盡力照看煩惱中的女兒的父親兩人的和平日常生活里，充滿了平常的喜悅，悲傷，並且奇蹟。這是一個温馨的故事。

The long-awaited new film by Director Mamoru Hosoda! Journeys through time from a small yard – a story about family and life that connects the past and the future.
A small house with a small tree in a small yard in the corner of a city somewhere.
Kun, a spoiled little boy, has a new baby sister. Ever since her arrival, he misses his parents' affection and is baffled by things he has never experienced before. Then one day in the yard, he encounters a mysterious girl called Mirai who calls him "brother."

Guided by Mirai, Kun travels through time into stories about his family. It is the beginning of the little big brother's big adventure.

Magical worlds that await him. A mystery man who claims he was once a prince. A fantastical experience with his mother as a child. An encounter with a young man who bears a resemblance to his father.

And his discovery of "family love."

Through his adventures, Kun learns life lessons that help him grow in baby steps. Where does he finally end up? And what is the real reason for Mirai's visit?


Staff : Director, Screenplay, Original Story by Mamoru Hosoda
Animation Directors : Hiroyuki Aoyama, Ayako Hata
Art Directors : Takashi Omori, Yohei Takamatsu
Music Composer : Masakatsu Takagi
Opening and Main Theme Song by Tatsuro Yamashita