Program List
Cheer Me Up on the Blog - Trek Across Europe
横跨欧洲博客之旅
Her name is Saki Inagaki. She is an entertainer who dresses as the character Asuka from the anime "Evangelion." Saki left Japan to travel abroad! Her blog "Trek Across Europe" began in Vienna, Austria with the goal of covering checkpoints in ten countries on the way toward her final destination, Portugal! This special episode covers a day in Saki's blog trek, jam-packed with highlights in Italy.
On her journey, her blog and dice are her inseparable companions. Saki must update and check her blog at 9 a.m. and 3 p.m. each day. The number of comments she receives on her blog determines the funding for her travels. However, the number of comments does not translate directly into funds. The roll of the dice and the spin of the coin ultimately determine how much she will receive.
Without a translator, and unable to speak English, how does she continue her journey in Europe as she battles her fears and loneliness abroad?
她的名字是樱稻垣早希。是装扮成动画新世纪福音战士女主角明日香的女搞笑艺人。
在这趟旅游中,和早希密不可分的,就是博客和骰子。旅程中,早希每天都会更新博客,并且根据留言数来决定可以使用的旅费。但是旅费不直接用留言换算,通过掷骰子和抛硬币来决定。这趟博客之旅全靠留言笔数和骰子和硬币来决定机会与命运。在各位观众的踊跃留言支持外,另一个支撑帮助早希的力量是,萍水相逢的人们。
早希没有翻译,不懂英文,只身国外,虽然有十万日元的旅费,但可能因为一次骰子的偏差,美好旅程的命运就会改变。在这趟克服孤独与恐惧,努力坚持的旅程中,遇到了奇迹般地邂逅。
虽然语言不通,但心灵的交流却无时不刻------敬请观赏这如梦般的美丽故事。