Program List
The Uncertain Home: Our Disabled Children After We Pass Away
彷徨う居場所~親亡き後 障がいのある我が子は~
Parents with disabled children worry about who will watch over their dear children after they pass away.
Kunai Yasuo, living in Hiroshima City, is raising two disabled children. The older brother, Masahiro, has autism, and the younger brother, Yuki, has both autism and intellectual disabilities. However, the parents cannot support their son forever. When considering the parents’ inevitable death, what will happen to the two children? The family continues to live fearing their future.
Currently, Japan faces a nationwide shortage of facilities for people with severe disabilities. In Hiroshima Prefecture, there is a waiting list of people hoping to enter such facilities. It is a result of a national policy to shift people with disabilities from these facilities to community group residences, or their own home. The idea is to have them live independently in the community just like able people.
The death of a parent will inevitably come someday. When that happens, is there a place where you can safely leave your child? How will a society that is losing tolerance accept such families? In this program, we focus on the daily life of a family with disabled children.
障がいのある子どもを持つ親の悩み。それは「親である自分が亡くなった後、誰が大切な我が子を見守ってくれるのか」ということ。
広島市内に暮らす九内康夫さんは、2人の障がいのある子どもを育てている。兄の誠洋さんは自閉症、弟の勇輝さんは自閉症と知的障害を併せもっている。弟の勇輝さんは一日の大半、部屋の中を飛び跳ね、歩き回る。しかし、親がこの先もずっと息子を支えることはできない。将来必ず訪れる“親の死”を考えたとき、2人の子どもはどうなってしまうのか。家族の将来に不安を抱える生活が今日も続いている。
現在日本では、主に重度の障がい者が入所する施設が全国的に不足している。広島県では施設への入所を希望する待機者が列をなしている状況だ。ここには「障がい者の受け入れを“入所施設”から“地域のグループホームや自宅”へ移行し、健常者と同じように障がい者が地域で自立して暮らす」という国が進めている政策が関係している。
いつか必ず訪れる親の死。その時、安心して子どもを託せる場所はあるのか。寛容さをなくしつつある社会はこの家族をどう受け入れていくのか。障がいのある子どもを支える、家族の日々を見つめた。
The Cries of the Silent Creatures
清流のヌシの叫び ~繋ぐ命と扱う命~
The giant salamander is a protected species of the nation and lives mainly in the Chugoku region. In April, 2022, it became a hot topic when one was discovered in the river right by the Atomic Bomb Dome, located only 4.5 kilometers from the mouth of the river. Why did the giant salamander, known as the “Master of the Clear Stream”, end up in the middle of such a big city? While interviewing Associate Professor Norio Shimizu, who researches ecology at Hiroshima University, we discovered the harsh reality that these protected species face, as they are forced to live in rivers surrounded by concrete.
In recent years, repeated heavy rain disasters have led to continuous work on the restoration and protection of the river bank. As a result, giant salamanders have lost their homes and are being swept downstream. Furthermore, manmade weirs, built along the river to store water, block their way back upstream. Unable to return to its original location after being swept downstream, the Master of the Clear Stream can end up in the core of the city.
Adding to the difficulties is the existence of a hybrid species, first discovered in Hiroshima Prefecture in 2022. The large, ferocious hybrids are stealing the habitat and food of the native species. Shimizu worries that if the hybrid population continues to increase, the ecosystem will collapse to the point that it would be irreparable. Furthermore, the government has not been able to give a clear answer as to whether this hybrid breed should be protected or destroyed. What is the decision that Shimizu made regarding the hybrid species, given that they are also giant salamanders?
主に中国地方に生息する国の特別天然記念物・オオサンショウウオ。2022年4月、河口から約4.5キロしか離れていない原爆ドームの前でその姿が発見され話題になった。“清流のヌシ”と呼ばれるオオサンショウウオが、なぜこのような都会の真ん中にいたのか。広島大学で生態の研究をする清水則雄准教授を取材する中で見えてきたのは、コンクリートで囲まれた川に生息する特別天然記念物の“過酷な実態”だった。
近年、度重なる豪雨災害によって、繰り返される護岸工事。その影響でオオサンショウウオたちは住みかを失い、下流へと流されている。さらに、水を貯えるために人の手によって作られた “堰(せき)”の存在が上流に戻ろうとする彼らの行く手を阻む。その結果、下流へ流されたまま元の場所に戻ることができず“清流のヌシ”が都会の真ん中に姿を現したのだった。
この状況に追い打ちをかけるのが、2022年広島県で初めて発見された “交雑種”の存在だ。大型で凶暴な交雑種は、在来種の「住みか」や「えさ」を奪っているのだった。清水さんはこのまま増え続けると、生態系が崩れて取返しのつかない未来がくると案じる。さらに、この“交雑種”について行政側も保護すべきか、処分するべきかの明確な答えを出せていない。同じオオサンショウウオに変わりない “交雑種”を巡って清水さんが下した決断とは。